Mostrando entradas con la etiqueta DORO. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta DORO. Mostrar todas las entradas

miércoles, 22 de enero de 2014

Dancing with an Angel

Una balada cantada por mi heroína y genuína reina del rock: Doro Pesch junto con Udo, un cantante hipnótico para mí.
En su letra también se habla de un amor para siempre.




Take my hand before I go
We'll never be alone
Look at all the lucky days
And places we have gone

Let me say a single word
A million other ways
But all I wanna see is now
A smile upon your face

Like I'm dancing - dancing with an angel
Like I'm dancing - never danced before
Like I'm dancing - dancing with an angel
Like I'm dancing - a dream I'm dancing on

Gave my heart into your hands
We are evermore
How can I repay you now
For all the years and more

All I know so deep inside
We will never fade
So let me take you by the hand
And lead you to the dance

[CHORUS]

Still I'm dancing through a dream with an angel
I don't wanna lose a part of your heart
Still you give me all the worlds I believe in
And I know that we will never part

[CHORUS]


WEBSITE OFICIAL: DORO

miércoles, 14 de abril de 2010

Für Immer

Sin lugar a dudas, Doro Pesh es la cantante femenina con más exito y de mayor calado en la historia del hard-rock. Por eso la he elegido como mi alter-ego en el perfil, una fémina rebelde que se atrevió a ser una de las primeras vocalistas del metal en los años ochenta, cuando era un mundo dominado por hombres. Imprimió un sello único en el grupo Warlock y después emprendió su andadura en solitario.

Für Immer (Para Siempre) es una balada publicada en el cuarto y último album de Warlock: "Triumph and Agony".



Bleib' Dir treu
niemals auseinandergeh'h
werden zueinandersteh'n
fur immer

Keine Macht
wird uns jemals trennen
werde wie ein Tier drum kampfen
Du lernst mich kennen!

Denn Freunde geh'n mir
uber alles-immer-
Ich werd' immer fur Dich
sein -fur immer-
Deep inside my heart -fur immer-
v Deep inside my heart -fur immer-
Deep inside my heart
-i see you and me


So lange Zeit
sehn' ich Dich -Geborgenheit-
in Freiheit

Mut und Kraft
fuhren mich durch jeden Tag
begleiten uns in tiefster Nacht
-bald geschafft !-

Ich wurd' mein Leben
fur Dich geben -immer-
werden alles ubersteh'n -fur immer-
Deep inside my heart -fur immer-
Deep inside my heart -fur immer-
Deep inside my heart ...

There's a message in this sound
Hay una promessa en el sonido
Fur immer zusammen
werden uns niemals trennen
-uns niemals trennen !-


WEBSITE OFICIAL: DORO